среда, 19 октября 2011 г.

...не грусти, пожалуйста, не грусти...

"The world is a better place when you smile."(Nicholas Sparks  "The Guardian")
 Тебе грустно((( Я это поняла, лишь взглянув на тебя((( Потому что на твоем лице не виднелась твояулыбка... И мне сразу тоже грустно стало(((  Ты из тех людей, которые зажигают остальных. Ты не должен грустить... Когда тебе грустно, остальным тоже становится грустно... Я даже не знаю, что у тебя случилось... А возможно ничего не случилось, возможно осень повлияла, возможно пасмурная погода и еще много-много причин... Я хочу, чтобы у тебя на лице всегда светилась та улыбка, которую не заменить ничем.... Я хочу видеть огонь души в твоих глазах... Ведь мы все у тебя учимся ходить с улыбкой, даже если кажется, что все хуже, чем когда-либо... Пожалуйста!!!!!!!!!!! Не прекращай улыбаться!!! Ты-как лампа, без которой не обойтись в ужасной темноте... У тебя все будет хорошо... У таких, как ты иначе быть не может... Судьба не даст  тебя в обиду... Все твои проблемы, неудачи-это злые шутки, чтобы тебя сломать... Но ведь тебя не так уж и легко сломать?! Ты сильнее всех, ты пробьешься через все невзгоды... Слышишь? Ходи по жизни смеясь... Делай добро близким и окружающим: улыбайся!!! Твоя улыбка-лучшее оружие против твоих врагов... Обещай, что больше не будешь ходить с таким выражением лица, как сегодня))))

Smile, though your heart is aching
Smile, even though it’s breaking
When there are clouds in the sky
you’ll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through
for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness Although a tear may be ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile what’s the use of crying
You’ll find that life is still worthwhile
If you’ll just
Smile